LITERATURA_ POLA DE LORENA ARABIA

PASIÓN POR TRANSMITIR

Pola es una novela escrita por Lorena Arabia, que trata sobre como una niña descubre la sexualidad, su autora dialogó con Baldosas Flojas sobre cómo se acercó a la literatura, los libros que la marcaron y para qué sirve la escritura.

Amor, sexualidad, obsesión, perversión y imaginación es lo que tiene la novela Pola que trata sobre una niña que descubre su sexualidad y empieza a jugar a ser adulta. Su escritora, Lorena Arabia, dialogó con Baldosas Flojas sobre la necesidad de contar historias, sus inspiraciones, lo autorreferencial y cómo los jóvenes se acercan a la literatura.

¿Cómo te acercaste a la literatura?

Desde muy chica veía a mi mamá leyendo novelas con dibujos llamativos en la tapa y le pedía que me cuente las historias que tenían adentro. Me moría de curiosidad y, apenas aprendí a leer, me devoré cuanto libro tuve a mano, desde novelas de Dickens hasta libros acerca de cómo armar sermones, no me importaba si era un libro bueno o malo, para adultos o para nenes de 6 años, yo leía todo compulsivamente. En la secundaria empecé a escribir poemas y gané un concurso de poesía .Como era un poco agorafobia y me generaba ansiedad salir a la calle, para mí era fundamental tener un libro en la mochila y saber que si me sentía incómoda podía zambullirme en el libro y aislarme del entorno. La escritura y la lectura fueron cosas tan naturales en mi vida que nunca se me ocurrió a modo de profesión. Me llevó mucho tiempo darme cuenta de que era mi pasión en la vida justamente porque lo tenía normalizado y a veces es difícil ver lo obvio. 

¿Qué libros te marcaron y cuáles son tus escritores referentes?

De chica leí el poema "Esta noche, en este mundo" de Pizarnik, entendí la mitad, pero supe que era algo que iba a tener mucho sentido para mi, así que lo copié en un cuaderno y lo guardé. Lo leí millones de veces. Es el lado impotente de la escritura, lo que no se puede decir y pasa en todos los niveles de la expresión humana, queremos, necesitamos, anhelamos comunicar y nunca, nunca es exacto, ni perfecto, ni remotamente satisfactorio. Ahí entendí que, en última instancia, la escritura era un muy humano intento de mi parte por apalear la soledad.

Por otro lado la novela "el amante" de Marguerite Duras me voló la cabeza, la forma en la que maneja las palabras es hermosa, podía sentir todo lo que describía, podía verme reflejada en todos sus personajes, me pareció honesta y brutal. Su ensayo "escribir" fue lo que le dio forma a mi idea de lo que es ser escritora. De hecho, fue viendo una entrevista que le hicieron en vaya uno a saber qué canal una noche de insomnio que decidí que era capas de escribir un libro. 

¿De qué se trata Pola?

Pola, como todo, trata sobre amor y la muerte. Acompañamos a Pola desde la infancia hasta la adultez mientras va encontrando diferentes respuestas a la pregunta que la carcome: ¿Qué es ser mujer? Cuando, en algún momento, decide que la respuesta es "ser la novia de alguien", se pone de novia con su mejor amigo, lo cual la lleva a obsesionarse con una mujer. Para cuando se da cuenta esta completamente desquiciada, porque el amor a veces te hace eso y ¿Cómo salir? ¿Cómo arreglarlo? ¿Cómo soltarlo?

A veces nos habla en primera persona, a veces esta disociada y se describe a sí misma desde la distancia. Podemos entrar en su cabeza, encontrarle sentido a sus delirios místicos, verla explorar su sexualidad, compartir con ella ese dolor de crecer de forma tan brutal. Leer Pola es, ante todo, una actividad voyeur.

Si tuvieras que comparar el libro con una comida, un jugador de fútbol, un momento, un color, un deporte, un artefacto, etc. ¿Con qué lo harías?

Me parece que a lo que más se parece un libro es a la cama, ambos son espacios donde nos evadimos y nos buscamos por igual.

¿Cuántas cosas autorreferencial tiene el libro?

Todo libro está compuesto por un mapa anecdótico y un mapa emocional. Lo emocional es el corazón del libro y siempre, siempre debe ser verdadero, cada emoción que aparece en el libro la puedo escribir porque la conozco y la conozco porque la sentí. Lo ficcionado corresponde a la parte anecdótica del libro, es necesario porque en algún punto la novela es un ente independiente y demanda cosas, los personajes comienzan a responder a su propia lógica y la escritura termina no siendo tanto una decisión lineal del autor, sino más bien un diálogo entre el escritor y la obra que quiere nacer. Lo anecdótico responde a lo estético y lo simbólico, es el medio y la emoción es el mensaje.

¿Qué tanto es el hilo del amor a la obsesión?

En el caso de Pola el amor y la obsesión son inseparables, el amor se le presenta intenso y ambivalente, cargado de deseo y rechazo. Supongo que nos obsesionan las cosas que no logramos comprender del todo y el amor es una idea muy difícil de entender desde el pensamiento lógico. El amor y la obsesión se tocan cuando amamos compulsivamente, con desesperación por amar, por ser amados, por no estar solos, por entender, por sentir algo y por ahí, en lugar de amar, desesperamos.

¿Cuáles son tus formas de escribir? ¿Llevas lápiz y papel o tenes horas prefijadas para hacerlo?

Por lo general un libro empieza con un material en bruto compuesto por un rejunte de papelitos y notas que fui escribiendo por todos lados en cualquier momento. La segunda etapa es mas metódica, todo el proceso de pulir ese material, escribir lo que haga falta, ordenar y estructurar lo hago en horas prefijadas, aunque en ese estadio por más que me siento a escribir en determinadas horas pienso en el libro todo el tiempo, es completamente invasivo. Me es muy difícil hacer otras actividades o estar con otras personas porque el resto del mundo pasa a segundo plano, pierdo interés en todo lo que no sea el libro y tengo la mente embotada. Por eso lo agarro un mes, no lo soporto mas, lo dejo descansar un par de meses, lo agarro otro mes y así. La verdad que pensar obsesivamente en el libro y levantarse a la mañana e ir a trabajar en una oficina para pagar las cuentas es una pesadilla, pero peor es no escribir. 

¿Cómo se puede hacer para que los jóvenes se acerquen a la literatura?

Los jóvenes se acercan a la literatura, hay cada vez más sagas que se convierten en best sellers gracias a los millones de jóvenes que los compran. Supongo que las sagas funcionan porque les permiten sentirse identificados y vivir sus fantasías al mismo tiempo. En la adolescencia fantaseamos todo el tiempo, en parte para ensayar maneras de ser y en parte para evadir un poco toda la angustia que generan los cambios. Sucede que muchas veces son libros diseñados con fines más económicos que artísticos. El problema no es tanto que los jóvenes no leen, sino que no nos gustan las lecturas que elijen. Por ahí deberíamos pensar un poco más en hacer libros que tengan complejidad artística pero que sean accesibles, entretenidos y tengan sentido en el universo adolescente.

¿Se va pensando en el lector al ir escribiendo? ¿ Te interesa lo que opinan de libro?

Siempre escribo para alguien, que puede ser más o menos anónimo en diferentes momentos. Lo que se escribe se escribe para ser leído, ya sea por alguien puntual o por masas anónimas, el otro toma diferentes formas pero siempre hay un otro, la escritura requiere un otro. Y a ese otro le queres contar, queres hacerle entender, queres hacerle sentir cosas, queres tocar cosas en él. El escritor seduce al lector porque es necesario para trasmitir el mensaje, lo que necesita ser dicho, comunicado. No es una seducción simplemente vanidosa, es utilitaria, casi primitiva, Y ante todo es honesta, porque el lector abre un libro esperando ser seducido, esperando sentir cosas, esperando recibir un mensaje. Si no le genera nada a nadie, el libro es un despropósito, en ese sentido sí me preocupa que yo haya hecho bien mi tarea y el libro cumpla su función, me siento en deuda con la obra y con el lector por igual. Más allá de eso, es necesario olvidarse un poco de esa deuda cuando empezás a escribir y convencerte de que con el placer de escribir alcanza, sino nunca escribís nada. Por otro lado las críticas tiendo a estimarlas mientras estoy escribiendo porque me sirven para darme cuenta de cosas que no veo porque estoy muy cerca de la obra, pero una vez publicado no les doy mucha bola porque el libro ya está cerrado y no se puede hacer nada al respecto. 

Crees que a través de la escritura se puede generar consciencia o mostrar otra forma de vida

Toda forma de arte apela a algo universal, a emociones y sensaciones que son comunes a todos. En este sentido la escritura e permite encontrar cosas en común con personajes a los que podrías considerarte opuesto o de los que te separan muchos prejuicios. Palahniuk es un maestro en hacernos conectar con personajes que posiblemente que de alguna manera encarnan estereotipos detestados por la sociedad.  Generar empatía y entender que todos transitamos las mismas emociones más allá de que tengamos diferentes maneras de vivir en este mundo es una forma de generar conciencia y un libro es una forma muy segura para acercarse a lo diferente o lo temido y de ese encuentro siempre salimos enriquecidos.