Todo disfraz repugna a quien lo lleva, es una obra
con dramaturgia de Alfredo Martín y el Grupo Hipocampo y trata sobre una
selección de cuentos de Silvina Ocampo. Sala a escena los domingos a las 20hs
en el Teatro del Borde, Chile 630.
“Una tarde más oscura y más entrada en invierno que
las otras, el hombre ya no estaba en el camino. De una de las ventanas surgió
una voz enmascarada por la distancia, persiguiéndome, no me di vuelta pero sentí que
alguien me corría, que me tomaban del cuello dirigiendo
mis pasos inmóviles hacia el interior de una casa envuelta en humo” (Fragmento del cuento “La
Calle Sarandí”, de Silvina Ocampo)
Alfredo Martin director de la obra Todo disfraz repugna a quien lo
lleva cuenta que el espectáculo “nació a partir de una selección de
cuentos de Silvina Ocampo, en cuya escritura lo fantástico emana de lo
cotidiano constituyendo otra realidad (las dos versiones de La Boda, El Asco,
El Sótano, El Amor, La Calle Sarandí, La Máscara, Ocho Alas y Las Fotografías).
Dichos relatos fueron trabajados como un tejido que va entramando distintos
puntos, rescatando lo particular de cada lenguaje, su sintaxis, el color de
cada frase. Su montaje responde a cierta tensión dramática in crescendo.
Se buscó además, expandir aquellos temas concernientes al universo tan singular
de la autora, tales como: la precocidad de la infancia, lo siniestro y lo
familiar, la sexualidad amordazada, la fantasía de lo onírico, los mandatos
femeninos, la crueldad y la muerte, entre otros.”
La
obra trata en un sótano en penumbras, una presencia femenina que revive pasajes
de su historia. Palabras
que seducen y despiertan a otras presencias. Voces femeninas que cuentan sus
secretos. Historias que se anudan y se vuelven gritos. La preparación para un
encuentro anunciado dará el marco para la irrupción de los deseos más extraños.
En ese lugar donde abundan los peinados, las fantasías se recortan como
figuritas.
En ese mundo de retazos y recetas, la ternura de los dibujos
infantiles convive con los jadeos de un placer demorado. Crujen los techos por
encima del roce de las sedas y, mientras caen hojitas de pasto, un buen día las
cabezas se blanquean. Algo extraordinario y conmovedor irrumpe entonces. La
demolición barre con su pala cualquier disfraz, marcando los rostros por igual,
cubriendo de polvo las imágenes más bellas.
Silvina Ocampo(1903-1994) escritora
argentina nacida en Buenos Aires. Descendiente de una familia patricia, hermana
menor de la gran mecenas literaria Victoria Ocampo, esposa de Adolfo Bioy
Casares y amiga íntima de Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo elaboró casi en
secreto una obra tan rica como original, constituida por varios libros de
poemas y seis colecciones de narraciones breves. En el ala opuesta de la
inmensa casa que compartía con su marido, Silvina recibía a sus amigos, casi
todos escritores y casi todos homosexuales, como Juan Rodolfo Wilcock, con
quien compuso a dúo la tragedia lírica Los traidores, y Alejandra
Pizarnik, cuyas cartas de amor a Silvina se han publicado recientemente. Fue
también traductora y ocasionalmente escritora para niños y dramaturga. Entre
1998 y 1999 aparecieron los dos volúmenes de
sus Cuentos Completos. Murió en Buenos Aires, a los noventa años.
TODO DISFRAZ REPUGNA A QUIEN LO LLEVA
SALE A ESCENA LOS DOMINGOS A LAS 20HS EN EL TEATRO DEL BORDE, CHILE 630 CAP FED
No hay comentarios:
Publicar un comentario